FAQ | Comité international des Jeux de la Francophonie

Vous avez une question sur les Jeux de la Francophonie, sur le CIJF ou sur la participation aux compétitions ? Les réponses aux questions les plus fréquentes sont organisées ci-dessous par thématique, avec les informations pratiques pour les Xes Jeux à Erevan en 2027. Pour toute question non traitée ici, écrivez-nous via le formulaire de contact.

Qu'est-ce que le Comité international des Jeux de la Francophonie (CIJF) ?

Organe subsidiaire de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le Comité international des Jeux de la Francophonie (CIJF) pilote, coordonne et développe les Jeux de la Francophonie.

Créé en 1988, le CIJF assure, à l'échelle internationale, la préparation et la tenue des Jeux de la Francophonie, en étroite collaboration avec l'État ou le gouvernement hôte. Il en garantit la cohérence, la qualité et la conformité aux normes institutionnelles, sportives et culturelles.

Au-delà de leur dimension événementielle, les Jeux de la Francophonie constituent un levier stratégique au service de la Francophonie. Le CIJF agit ainsi comme un acteur de la coopération internationale pour :

- renforcer le dialogue entre les États et gouvernements

- valoriser la langue française dans un environnement multilingue

- accompagner les trajectoires sportives et culturelles de la jeunesse francophone

Quel est le rôle du CIJF dans l'organisation des Jeux de la Francophonie ?

Le CIJF a pour rôle de :

- Piloter et coordonner les Jeux de la Francophonie à l'échelle internationale

- Accompagner les États et gouvernements hôtes, de la planification à la livraison opérationnelle

- Coordonner l'ensemble des parties prenantes (CNJF, fédérations, institutions, partenaires)

- Assurer la promotion et le rayonnement des Jeux de la Francophonie

- Développer des actions complémentaires entre deux éditions.

Qu'est-ce que le Conseil d'orientation du CIJF ?

Le Conseil d'orientation est l'organe délibératif du CIJF. Il est composé de 17 membres disposant d'une voix délibérative : huit États ou gouvernements membres de plein droit (quatre au titre du sport, quatre au titre de la culture), des représentants des institutions francophones, ainsi que des représentants des artistes, des sportifs et des fédérations sportives internationales. Il définit les grandes orientations du CIJF et suit l'avancement des Jeux de la Francophonie.

Quelles sont les valeurs du CIJF ?

Le CIJF agit autour de quatre valeurs fondamentales.

L'engagement: agir dans la durée pour faire des Jeux de la Francophonie un levier concret de coopération internationale.
L'inclusion: ouvrir les Jeux à l'ensemble des États et gouvernements membres de l'OIF afin de favoriser la diversité des parcours et l'expression des talents.
L'exigence: garantir à chaque édition des normes élevées en matière d'organisation, d'éthique et de gouvernance.
L'ouverture: valoriser la langue française dans un environnement multilingue et encourager le dialogue entre les cultures.

Qui sont les organisateurs des Jeux de la Francophonie ?

Les Jeux de la Francophonie sont organisés conjointement par le CIJF, qui en assure la coordination internationale, et par le Comité national des Jeux de la Francophonie (CNJF), constitué par l'État ou le gouvernement hôte pour chaque édition. Le CNJF a pour mission de produire les Jeux de la Francophonie conformément aux règles des Jeux. L'OIF apporte son appui institutionnel et mobilise ses 90 États et gouvernements membres.

Comment contacter le CIJF ?

Pour toute demande, cliquez sur Nous contacter.

Qu'est-ce que les Jeux de la Francophonie ?

Les Jeux de la Francophonie constituent un événement unique, en langue française, dédié à la jeunesse. Manifestation d'envergure mondiale, ils réunissent tous les quatre ans près de 2 000 jeunes artistes et sportifs issus des États et gouvernements membres de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Festifs et ouverts à tous, les Jeux de la Francophonie proposent un format unique alliant concours culturels, épreuves sportives, cérémonies d'ouverture et de clôture, défilés des délégations participantes et animations grand public.

Quel État ou gouvernement accueillera les Xes Jeux de la Francophonie en 2027 ?

Les Xes Jeux de la Francophonie se tiendront à Erevan, capitale de l'Arménie.

Quand se déroulera la 10e édition des Jeux de la Francophonie ?

Les Xes Jeux de la Francophonie se tiendront du 23 juillet au 1er août 2027 à Erevan, en Arménie.

Quelles sont les valeurs des Xes Jeux de la Francophonie ?

Les Xes Jeux de la Francophonie à Erevan en 2027 sont placés sous les valeurs du respect, de l'inclusion et de l'amitié. Le respect du dialogue et de la courtoisie entre toutes les délégations. L'inclusion qui célèbre la diversité des parcours et des talents, ouverte à tous les États membres de l'OIF. L'amitié qui tisse des liens durables entre les jeunesses francophones des cinq continents.

Quels sports et concours culturels sont au programme des Xes Jeux de la Francophonie ?

Les Xes Jeux de la Francophonie à Erevan en 2027 proposent 10 disciplines sportives et 10 concours culturels. Les disciplines sportives : athlétisme, para-athlétisme, judo, football, tennis de table, basket 3x3, breaking, haltérophilie, basket fauteuil 3x3 et échecs. Les concours culturels : chanson, création numérique, contes et conteurs, danse de création, jonglerie avec ballon (freestyle ball), littérature/nouvelle, peinture, photographie, sculpture/installation et théâtre.

Comment assister aux Jeux de la Francophonie ?

Les Jeux de la Francophonie sont accessibles à tous. Les informations sur la billetterie et les modalités d'accès aux compétitions et aux cérémonies des Xes Jeux de la Francophonie à Erevan en 2027 seront communiquées prochainement.

Est-il possible d'obtenir des images et vidéos des éditions précédentes des Jeux de la Francophonie ?

La médiathèque du CIJF rassemble les archives photos et vidéos des Jeux de la Francophonie depuis les Iers Jeux de Rabat en 1989 jusqu'aux IXes Jeux de Kinshasa en 2023. Pour toute demande d'utilisation à des fins médiatiques ou pédagogiques, contactez l'équipe presse du CIJF via l'Espace presse de ce site.

Qui peut participer aux Jeux de la Francophonie ?

Les Jeux de la Francophonie sont ouverts à tous les jeunes ressortissants d'un État ou gouvernement membre de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) engagé dans l'édition en cours. La participation se fait au sein de la délégation officielle de son État ou de son gouvernement, après sélection nationale.

Y a-t-il une limite d'âge pour participer aux Jeux de la Francophonie ?

Oui. Les concurrents des Jeux de la Francophonie doivent être âgés de 18 à 35 ans au moment de la compétition. Cette limite d'âge s'applique aussi bien aux disciplines sportives qu'aux concours culturels. Certaines spécificités peuvent s'appliquer selon les disciplines : consultez la réglementation générale des Jeux de la Francophonie [lien].

Que doit faire un artiste pour participer aux Jeux de la Francophonie ?

Un artiste souhaitant participer aux Jeux de la Francophonie doit d'abord prendre part aux présélections culturelles nationales organisées par son État ou son gouvernement. En cas de sélection, il constitue ensuite un dossier de candidature transmis au CIJF via les autorités compétentes de son pays. Les étapes détaillées et les critères d'éligibilité sont définis dans la réglementation générale des concours culturels des Jeux de la Francophonie [lien]. Pour connaître les modalités spécifiques à son État ou son gouvernement, le candidat doit se rapprocher de son ministère de tutelle : Culture, Jeunesse, Sports ou Francophonie.

Que doit faire un sportif pour participer aux Jeux de la Francophonie ?

Un athlète souhaitant participer aux Jeux de la Francophonie doit se rapprocher de sa fédération sportive nationale pour connaître les critères de qualification propres à sa discipline. Les qualifications sportives sont encadrées par la réglementation générale des compétitions sportives des Jeux de la Francophonie [lien], établie en collaboration avec les fédérations sportives internationales compétentes.

Comment se déroulent les concours culturels des Jeux de la Francophonie ?

Les présélections culturelles nationales constituent la première étape du parcours vers les concours culturels des Jeux de la Francophonie. Organisées par chaque État ou gouvernement membre de l'OIF, elles permettent de sélectionner les artistes qui constitueront leur dossier de candidature transmis au CIJF.

Les candidatures sont ensuite examinées par des jurys internationaux, puis par un comité de sélection réunissant le CIJF, le Comité national des Jeux de la Francophonie (CNJF) et la Direction de la langue française et de la diversité des cultures francophones (DLC) de l'OIF.

La liste officielle des artistes, groupes et compagnies retenus pour les concours culturels des Xes Jeux de la Francophonie est publiée sur le site du CIJF.

Comment se déroulent les qualifications sportives aux Jeux de la Francophonie ?

Les qualifications sportives aux Jeux de la Francophonie sont organisées discipline par discipline, en lien avec les fédérations sportives internationales compétentes. Les États et gouvernements participants sélectionnent leurs athlètes selon les critères définis dans la réglementation générale des compétitions sportives [lien]. Les délégations transmettent ensuite leurs listes officielles au CIJF dans les délais impartis.

Comment devenir volontaire ou bénévole aux Jeux de la Francophonie ?

Rejoindre les Jeux de la Francophonie en tant que volontaire ou bénévole, c'est vivre l'événement de l'intérieur et contribuer concrètement à une manifestation internationale unique.

Pour plus d'informations, cliquer sur "Nous contacter".

Qui sont les lauréats des Jeux de la Francophonie et comment le CIJF les accompagne-t-il après les Jeux ?

Les lauréats des Jeux de la Francophonie sont les artistes et sportifs primés lors des compétitions de chaque édition. Après les Jeux de la Francophonie, l'OIF et le CIJF les accompagnent pendant quatre ans : pour les artistes, cela se traduit par des bourses, des publications, des invitations à des résidences artistiques et à de grands événements culturels internationaux ; pour les sportifs, par un programme de soutien pour progresser vers le haut niveau.

Qu'est-ce que les Championnats des jeunes de la Francophonie ?

Les Championnats des jeunes de la Francophonie sont organisés chaque année par la Confédération internationale des unions sportives francophones (CIUSF) en partenariat avec le CIJF. Chaque édition met à l'honneur une discipline sportive différente, dans un pays hôte différent. Ouverts aux jeunes sportifs francophones, ils offrent un espace de compétition, de détection et d'échange entre les acteurs sportifs de la Francophonie. C'est un dispositif structurant de l'action sportive du CIJF entre deux éditions des Jeux de la Francophonie.

Comment le CIJF maintient-il une dynamique entre chaque édition des Jeux de la Francophonie ?

Entre deux éditions des Jeux, le CIJF développe, en lien avec ses partenaires, des actions visant à soutenir la dynamique sportive et culturelle de la Francophonie. Elles contribuent à :

– soutenir les talents émergents

– entretenir la dynamique sportive et culturelle

– renforcer les liens entre les acteurs francophones

Comment les données enregistrées sur la plateforme sont-elles sécurisées ?

L'ensemble des données collectées est hébergé sur des serveurs sécurisés conformes aux normes internationales de protection des données. Les passeports et autres documents sensibles bénéficient de mesures de protection renforcées. Une suppression automatique des données sensibles est prévue à l'issue des Jeux.

Les données enregistrées sur la plateforme pourront-elles être réutilisées pour l’accréditation ?

Oui. Les données collectées dans le cadre de l'inscription des participants sont destinées à être réutilisées ultérieurement dans le processus d'accréditation afin de simplifier les démarches administratives.

Quand la plateforme sera-t-elle ouverte ?

La plateforme dédiée aux inscriptions et aux dépôts des candidatures culturelles sera mise en ligne à la fin du mois d'avril. Les responsables de dossier et les chargés du volet culturel recevront un guide d'utilisation.

Quels documents doivent être téléversés ?

Les documents à téléverser sont ceux prévus dans les réglementations spécifiques à chaque discipline.

À combien s'élèvent les frais d'inscription ?

Les frais d'inscription sont fixés à 2 000 € par État ou gouvernement participant. Ils sont reversés au pays hôte afin de contribuer aux besoins organisationnels des Jeux.

À combien s'élèvent les frais proportionnels ?

Les frais proportionnels sont fixés à 600 € par participant. Ils sont directement destinés au Comité national des Jeux de la Francophonie (CNJF) et ouvrent droit à la prise en charge :

du transport local ;
de la restauration ;
de l'hébergement.

Quand les frais proportionnels doivent-ils être réglés ?

Le paiement intervient après l'enregistrement complet de la liste courte des participants sur la plateforme dédiée. Une déclaration de créance est ensuite adressée à chaque délégation.

Quels participants sont concernés ?

La notion de participant concerne principalement :

les athlètes ;
les artistes ;
les encadrants techniques.

Les autres accompagnants (communication, représentants institutionnels, etc.) ne sont pas systématiquement inclus dans la prise en charge.

Peut-on effectuer plusieurs virements ?

Pour des raisons comptables, le CIJF privilégie la réception d'un seul virement par État ou gouvernement.

Un passeport valide est-il obligatoire pour participer aux présélections ?

Non. La détention d'un passeport valide n'est pas une condition de participation aux présélections ou à l'inscription.

Comment démontrer son éligibilité ?

Le concurrent doit être en mesure de fournir les documents permettant d'établir sa nationalité ou sa qualité de ressortissant conformément aux règles applicables.

Le passeport sera-t-il nécessaire par la suite ?

Oui. Il pourra être exigé ultérieurement dans le cadre des déplacements internationaux et des formalités d'entrée sur le territoire arménien.

Les accompagnateurs sont-ils soumis aux mêmes critères d'éligibilité que les concurrents ?

Non. Pour les concours collectifs (chanson, danse de création et théâtre), les critères d’âge, de nationalité et d'admissibilité concernent uniquement les concurrents.

Une œuvre présentée aux présélections peut-elle être modifiée ?

Oui. L'œuvre soumise doit être finale et inédite au moment du dépôt du dossier. Toutefois, si elle est retenue lors des présélections internationales, elle pourra être améliorée à la lumière des recommandations du jury.

Les œuvres restent-elles la propriété des artistes ?

Oui. Toutes les œuvres présentées lors des concours ou réalisées dans le cadre des ateliers demeurent la propriété de leurs auteurs.

Les artistes peuvent-ils vendre leurs œuvres ?

Les artistes des disciplines des arts visuels peuvent vendre leurs œuvres, sous réserve du respect des règles d'exposition jusqu'à la fin des Jeux et de la législation douanière applicable.

Que deviennent les œuvres après les Jeux ?

Les œuvres sont restituées à leurs auteurs. Les artistes peuvent choisir de les rapatrier ou de les vendre sur place.

La cession des droits demandée est-elle exclusive ?

Non. La cession demandée est non exclusive. L’artiste reste titulaire de ses droits d’auteur et demeure libre d’utiliser ses photographies pour d’autres expositions, publications ou projets personnels et professionnels. Seules les quatre photographies présentées au concours devront rester réservées au concours jusqu’à la fin des Jeux.

Pourquoi une autorisation de cession des droits est-elle demandée ?

L’autorisation accordée au CIJF vise uniquement à permettre la diffusion et la valorisation des œuvres dans le cadre des Jeux de la Francophonie et de leurs activités de promotion culturelle.

Pourquoi la durée de l’autorisation est-elle fixée à dix (10) ans ?

Cette durée permet au CIJF de conserver et diffuser les œuvres dans le temps, notamment au sein de la galerie virtuelle accessible après les Jeux ainsi que dans les archives et supports institutionnels liés à l’événement. Elle répond également à l’exigence de limitation dans le temps prévue par le droit d’auteur français.

Pourquoi cette autorisation est-elle demandée dès la phase de présélection ?

Si un candidat est retenu, ses œuvres seront automatiquement hébergées dans la galerie virtuelle rattachée à la plateforme des Jeux. Le recueil de l’autorisation en amont permet donc de disposer immédiatement des autorisations nécessaires à leur présentation et leur diffusion.

Que signifie la mention « utilisation non commerciale » ?

Les œuvres ne seront pas utilisées à des fins de vente ou d’exploitation commerciale directe. Elles pourront être diffusées uniquement dans un cadre institutionnel, culturel, éducatif ou promotionnel lié aux Jeux de la Francophonie.

Quel est l’objectif de la galerie virtuelle ?

La galerie virtuelle mise en place à l’issue des Jeux a pour seul objectif de valoriser le travail des artistes participants, de faire découvrir leurs talents auprès du public francophone et de contribuer à leur visibilité professionnelle.

Quel est le territoire couvert par l’autorisation ?

L’autorisation couvre le monde entier, notamment parce que les contenus diffusés sur des plateformes numériques et réseaux sociaux peuvent être accessibles depuis tous les pays.

La fiche de cession des droits est-elle obligatoire lors du dépôt de candidature ?

Non. Cette fiche n’est pas obligatoire au stade du dépôt de candidature et son absence ne bloque pas la validation du dossier par le jury international.

Une photographie présentée au concours peut-elle faire partie d’une série ou d’un projet artistique plus large ?

Oui. Le fait qu’une photographie présentée au concours s’inscrive dans une série photographique plus large ou dans un projet artistique susceptible d’être exposé ultérieurement ne pose pas de difficulté particulière. La cession porte uniquement sur les photographies soumises dans le cadre du concours et sur les usages prévus par l’autorisation.

Combien de photographies sont présentées au concours ?

Le concours porte sur une série de quatre photographies, en couleur ou en noir et blanc. Ces quatre photographies seront exposées à Erevan.

Pourquoi cinq photographies supplémentaires sont-elles demandées ?

Ces photographies sont uniquement destinées à permettre au jury de mieux comprendre l'univers artistique du candidat. Elles ne participent pas au concours et ne seront pas exposées.

Une œuvre sera-t-elle réalisée sur place ?

Oui. Comme dans les autres disciplines des arts visuels, le photographe réalisera une œuvre originale (« œuvre fraîche ») durant les ateliers organisés à Erevan.

La limite de deux ans pour l'œuvre proposée est-elle calculée par rapport à 2026 ou 2027 ?

La référence est l'année des présélections internationales, soit 2026.

Les artistes doivent-ils apporter leur matériel ?

Non. Le matériel nécessaire est fourni par le CNJF conformément au cahier des charges technique.

Peut-on demander du matériel spécifique ?

Oui. Les artistes peuvent solliciter du matériel complémentaire. La demande sera étudiée par le CIJF et le CNJF.

Les instruments de musique seront-ils fournis ?

Les artistes peuvent apporter leurs propres instruments. Pour les instruments volumineux (piano, clavecin, etc.), les besoins doivent être précisés dans la fiche technique. Le CNJF s'efforcera de mettre à disposition ou de louer le matériel nécessaire.

Le matériel de son et lumière sera-t-il fourni ?

Oui. La sonorisation et l'éclairage relèvent de la responsabilité du CNJF.

Existe-t-il des restrictions concernant les décors ?

Oui. Lorsque des décors ou éléments scéniques sont nécessaires, ils doivent respecter une limite maximale de 300 kg.

Les artistes disposeront-ils de temps de montage et démontage ?

Les besoins spécifiques doivent être indiqués dans les fiches techniques. Le CNJF s'engage à fournir des conditions professionnelles adaptées à chaque discipline.

Prêt(e)s pour les Xes Jeux de la Francophonie à Erevan…

Formulaire de recherche