FAQ

Vous trouverez une liste de questions fréquemment posées relatives aux Jeux de la Francophonie.

Si vous avez une question qui n'est pas traitée dans cette section, veuillez nous écrire en cliquant sur « Poser votre question ».

Quel est le rôle du CIJF

Ici, on met la réponse aux questions.

Qu’est-ce que la Francophonie?

300 millions de francophones sur les 5 continents !

88 États et gouvernements ayant le français en partage

  • 54 États et gouvernements membres
  • 7 États et gouvernements associés
  • 27 États et gouvernements observateurs

Retrouvez le passeport  « Qu’est-ce que la Francophonie? »

[version anglaise]

Plus d' informations: https://www.francophonie.org/

 

Quel État ou gouvernement accueillera la prochaine édition des Jeux de 2023?

La République Démocratique du Congo (RDC) a été officiellement désignée État hôte des IXes Jeux de la Francophonie par le CPF le 2 juillet 2019.

Quand se déroulera la 9e édition des Jeux?

La 9e édition des Jeux de la Francophonie se déroulera du 28 juillet au 6 août 2023.

Quelles sont les valeurs fondamentales des IXes Jeux de la Francophonie ?

Les IXes Jeux de la Francophonie RDC / Kinshasa 2023 sont placés sous les signes de l’Équité, de Solidarité, d’Excellence et de Responsabilité.

Quels sont les sites de compétitions, de concours et de cérémonies ?

COMPÉTITIONS SPORTIVES

 

Disciplines

Sites

Athlétisme (HF, 18-25 ans)

Stade de Moncton

Lutte libre (H/F, 18-25 ans)

CEPS Louis-J.-Robichaud

Lutte africaine (H/F, 18-25 ans)

Extérieur du CEPS Louis-J.-Robichaud

Basket-ball (F, 18-25 ans) 

Colisée de Moncton / Complexe Centre-ville

Football (H, moins de 20 ans)

Stade de Moncton / Terrain Rocky Stone / École Bernice MacNaughton

Judo (H/F, 18-25 ans)

CEPS Louis-J.-Robichaud

Tennis de table (H/F, 18-25 ans)

Colisée de Moncton

Handisport (Athlétisme) (H/F, 18-25 ans)

Stade de Moncton

Tennis (H/F, 18-21 ans) (en animation)

Parc du Centenaire

 

CONCOURS CULTURELS

 

Disciplines

Sites

Chanson (H/F, 18-35 ans)

Wesleyan Celebration Centre

Contes et conteurs (H/F, 18-35 ans)

Salle spectacle « La Caserne », Centre des arts et de la culture de Dieppe

Danse de création (H/F, 18-35 ans)

Théâtre Capitol

Littérature (nouvelle) (H/F, 18-35 ans)

Jeanne-de-Valois

Photographie (H/F, 18-35 ans)

Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, campus Dieppe

Arts visuels : peinture, sculpture/installation (H/F, 18-35 ans)

Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, campus Dieppe

Arts de la rue : hip-hop (danse), marionnettes géantes et jonglerie avec ballon (freestyle ball) (H/F, 18-35 ans)

Place 1604

Improvisation (H/F, 18-25 ans)

(en animation)

Centre culturel Aberdeen, Théâtre l’Escaouette

 

ACTIVITÉS DE DÉVELOPPEMENT

 

 

Sites

Création pour le développement durable (H/F, 18-35 ans)

Collège communautaire du Nouveau-Brunswick

Création numérique (H/F, 18-35 ans)

Empress

 

CÉRÉMONIES

 

 

Sites

Cérémonie d’ouverture

Stade de Moncton

Gala des Lauréats

Complexe centre-ville

Cérémonie de clôture

Stade de Moncton

 

CENTRE INTERNATIONAL MEDIAS (CIM)

 

 

Sites

Centre international Médias (CIM)

Université de Moncton

 VILLAGES

 

 

Sites

Village de la Francophonie 

Place 1604

Village des Jeux (hébergement des participants)

Place du Village (Université de Moncton) / Arrondissement Est (Université Mount Allison) /

Arrondissement Ouest (Université Crandall)

Au titre des cérémonies
Cérémonie d’ouverture Stade Félix Houphouët-Boigny (Plateau)
Gala des lauréats Palais des Congrès de l’Hôtel Ivoire (Cocody)
Cérémonie de clôture Stade Félix Houphouët-Boigny (Plateau)
Au titre des concours culturels 
Arts de la rue : hip-hop (danse), marionnettes géantes et jonglerie avec ballon (freestyle ball) (h/f)  Espace Canal aux bois de Treichville
Arts visuels : peinture et sculpture/installation (h/f)  Musée des Civilisations de Côte d’Ivoire et Bibliothèque Nationale (Plateau)
Chanson (h/f)  Salle Anoumabo - Palais de la Culture (Treichville)
Conte et conteurs (h/f)  Salle Kodjo Eboucle - Palais de la Culture (Treichville)
Danse de création (h/f)  Salle François Lougah - Palais de la Culture (Treichville)
Littérature (nouvelle) (h/f)  Bibliothèque Nationale (Plateau)
Photographie (h/f) Bibliothèque Nationale (Plateau)
Au titre des compétitions sportives 
Athlétisme (h/f)  Stade Félix Houphouët-Boigny (Plateau)
Basket-ball (f)  Palais des Sports, Hall des Sports (Treichville)
Football (h)  Champroux, Parc des Sports, Stade Félix Houphouët-Boigny (Marcory, Treichville, Plateau)
Handisport (athlétisme) (h/f)  Stade Félix Houphouët-Boigny, Champroux, Parc des Sports (Plateau, Treichville)
Judo (h/f)  Forum Campus, Palais et Hall (Cocody, Treichville)
Luttes : lutte africaine et lutte libre (h/f)  Arène Parc des Sports (Treichville)
Tennis de table (h/f)  Palais des Sports et Hall (Treichville)
Cyclisme sur route (en animation) (h/f) Axe Abidjan – San Pedro (la côtière) 
Au titre des concours de création
Création pour le développement durable (h/f)  Hall d’exposition de l’Institut français d’Abidjan
Création numérique (h/f) Salle de spectacle de l’Institut français d’Abidjan

Quel est le programme des IXes Jeux ?

Concours culturels 

  • Arts de la rue : hip-hop (danse), marionnettes géantes et jonglerie avec ballon (freestyle ball) (h/f) (18-35 ans)
  • Arts visuels : peinture et sculpture/installation (h/f) (18-35 ans)
  • Chanson (h/f) (18-35 ans)
  • Contes et conteurs (h/f) (18-35 ans)
  • Danse de création (h/f) (18-35 ans)
  • Littérature (nouvelle) (h/f) (18-35 ans)
  • Photographie (h/f) (18-35 ans)
  • Création numérique (h/f) (18-35 ans)
  • Théâtre (h/f) (18-35 ans), Discipline en animation périphérique
  • Nzango (h/f) (18-35 ans), Discipline en animation périphérique

Compétitions sportives

  • Athlétisme (h/f) (18-35 ans)
  • Basket-ball féminin (f) (18-25 ans)
  • Football masculin (h) (moins de 20 ans)
  • Handisport (athlétisme) (h/f) (18-35 ans)
  • Judo (h/f) (18-25 ans)
  • Luttes : lutte africaine et lutte libre (h/f) (18-30 ans)
  • Tennis de table (h/f) (18-21 ans)
  • Cyclisme sur route (h,19-25 ans; f, 19-35 ans), Discipline en animation 

Disciplines en animation périphérique

  • Nzango (h/f) (18-35 ans)

Et bien sûr...

  • Cérémonie d’ouverture 
  • Cérémonie de cloture et Gala des lauréats

Découvrez le calendrier officiel des IXes Jeux.

Qu'est-ce que les Jeux de la Francophonie ?

LES JEUX DE LA FRANCOPHONIE – LE PLUS GRAND EVENEMENT SPORTIF ET CULTUREL DE LA FRANCOPHONIE DEDIÉ A LA JEUNESSE

Les Jeux de la Francophonie relèvent d’un concept original unique au monde qui rassemble la jeunesse francophone autour des arts et des sports tout en visant à renforcer les valeurs de la Francophonie et la promotion de la langue française.

Ils sont organisés, sous l’égide de l’Organisation internationale de la Francophonie, par le Comité international des Jeux de la Francophonie (CIJF) et le Comité national des Jeux de la Francophonie (CNJF).

Tous les 4 ans durant l’année post-olympique, les Jeux de la Francophonie réunissent plus de 3000 jeunes talents issus des 88 États et gouvernements de la Francophonie autour des compétitions sportives et des concours culturels.

Ces Jeux qui se déroulent en alternance dans les pays du Nord et les pays du Sud servent de tremplin à de jeunes talents vers une carrière internationale. Parmi eux, citons quelques noms comme David Douillet ou Hicham El Guerrouj, qui y ont connu leurs premières victoires dans une compétition sportive internationale.

Qu'est-ce que le Comité international des Jeux de la Francophonie?

Le Comité international des Jeux de la Francophonie (CIJF), organe subsidiaire de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), est chargé, à l’échelle internationale, de la supervision des préparatifs des éditions à venir ainsi que de la communication, de la protection des droits TV et du marketing.

Le CIJF est situé au siège de l’OIF et se compose d’un Conseil d’orientation, organe délibératif, et d’une Direction, organe exécutif du CIJF.

Téléchargez les Statuts du CIJF.

En savoir plus.

Qu’est-ce que le Conseil d’Orientation du CIJF ?

Le Conseil d’Orientation est l’organe délibératif du CIJF. Composé de dix-sept (17) représentants d’États ou de gouvernements membres de l’OIF, il se réunit au format experts selon la configuration suivante :

  • Huit (8) États ou gouvernements membres de plein droit, dont quatre (4) au titre du sport et quatre (4) au titre de la culture.
  • L’Administratrice de l’OIF, Mme Caroline St-Hilaire, assistée de la Directrice du CIJF, Mme Zeina MINA ;
  • La Secrétaire générale de la CONFEJES, Mme Louisette Renée THOBI ETAME-NDEDI ;
  • Le Recteur de l’AUF, M. Slim KHALBOUS ;
  • Le Président-Directeur général de TV5 Monde, M. Yves BIGOT ;
  • Le Secrétaire permanent de l’AIMF, M. Pierre BAILLET ; 
  •  Le Représentant des artistes, M. Mathieu LIPPE, lauréat des VIes Jeux ;
  • La Représentante des sportifs, Mme Natacha NGOYE AKAMABI, lauréate des VIIIes Jeux ;
  • Le Représentant des fédérations sportives internationales, M. Hamane NIANG, Président de la Fédération internationale de Basketball – FIBA ;
  • Le Représentant des institutions culturelles, M. Brahim EL MAZNED, Directeur d’Anya, structure d'Ingénierie culturelle.

Le Conseil d’Orientation peut se réunir tous les quatre ans au niveau ministériel, l’année précédant les Jeux.

En savoir plus.

Y-a-t-il une limite d’âge pour participer aux Jeux ?

Oui, les concurrents ne doivent pas dépasser l’âge défini par la réglementation en fonction des disciplines.

En savoir plus sur les conditions de participation.

Que doit faire un artiste/athlète pour participer aux Jeux ?

Comme les inscriptions aux Jeux de la Francophonie sont effectuées auprès du CIJF par les États et gouvernements via leurs ministères de la Jeunesse et des Sports et de la Culture, les artistes/sportifs doivent s’adresser aux Ministères de leur pays. Dès qu’un État accomplit certaines étapes du processus d’inscription, le nom du responsable de dossier de chaque État ou gouvernement et ses coordonnées apparaîtront sur le site des Jeux. 

 

Comment participer aux Jeux de la Francophonie ?

Seuls les États et gouvernements par l’intermédiaire de leur responsable de dossier peuvent inscrire les futurs participants aux Jeux de la Francophonie sous réserve que ces derniers répondent aux critères de présélection pour le volet culturel ou de qualification pour le volet sportif.

Qui peut participer aux Jeux de la Francophonie ?

Les inscriptions aux Jeux sont ouvertes aux 88 États et gouvernements de la Francophonie.

Comment fonctionnent les pages personnelles ?

Les pages personnelles ont été créées pour présenter les lauréats des Jeux de la Francophonie, c’est à dire tous ceux qui, depuis la première édition des Jeux, ont remporté une médaille en sport, en culture, ou dans une activité de développement.

Elles permettent aux lauréats de présenter leurs travaux, leurs réalisations et leurs projets passés, en cours et à venir.

Un lauréat peut créer sa page personnelle en remplissant ce formulaire d’inscription.

Toutes les pages personnelles sont consultables ici.

Qui sont les lauréats des Jeux ?

Les lauréats sont les jeunes talents sportifs et artistiques des États et gouvernements de la Francophonie qui, depuis la première édition des Jeux de la Francophonie, ont remporté une médaille dans une des disciplines inscrites à la programmation des Jeux.

Que dois-je faire pour devenir volontaire/bénévole aux Jeux de la Francophonie ?

Veuillez prendre contact avec le Comité national des Jeux de la Francophonie (CNJF) Côte d’ Ivoire/Abidjan 2017.

Comité national des Jeux de la Francophonie

Cocody Angré 8e tranche

Cité les Arcades Villa Triplex N°44

28 BP 707 Abidjan 28

Est-il possible d'obtenir des images et des séquences vidéo des précédentes éditions des Jeux ?

Oui. Veuillez nous envoyer votre demande en cliquant ici.

Les Jeux de la Francophonie sont-ils sur les réseaux sociaux ?

Oui. Retrouvez les Jeux de la Francophonie sur :

Qui sont les athlètes et artistes participants ?

Conformément au guide des inscriptions  (étape 6 du processus d’inscription), la validation définitive des délégations participantes à la 8e édition des Jeux de la Francophonie se fera au plus tard le 7 avril 2017 pour toutes les disciplines, a l’exception de l’athlétisme, pour lequel la clôture est portée au 30 avril 2017.

Quand seront connus les groupes/individus sélectionnés aux concours culturels et de création des VIIIes Jeux de la Francophonie Côte d’Ivoire/Abidjan 2017 ?

Conformément au guide des inscriptions, la Direction du CIJF transmettra aux États et gouvernements et publiera sur le site des Jeux de la Francophonie  la liste officielle des artistes et créateurs sélectionnés aux VIIIes Jeux de la Francophonie le 10 décembre 2016 (étape 4.1 et étape 4.3 du processus d’inscription).

Quand les billets d’entrée seront-ils disponibles pour assister aux compétitions ?

Les billets d’entrée seront disponibles en ligne au courant de l’année 2016. Plus d’informations seront fournies ultérieurement.

Où seront logés les athlètes et artistes ?

Les athlètes et artistes seront logés au Village des Jeux, à la Cité universitaire d’Abidjan.

Quelles sont les valeurs fondamentales des VIIIes Jeux de la Francophonie ?

Les VIIIes Jeux de la Francophonie Côte d’Ivoire/Abidjan 2017 sont placés sous le signe des trois valeurs que sont, la Solidarité, la Diversité et l’Excellence.

Quel est le programme des VIIIes Jeux ?

Au titre des concours culturels :

  • Arts de la rue : hip-hop (danse), marionnettes géantes et jonglerie avec ballon (freestyle ball) (h/f) 
  • Arts visuels : peinture et sculpture/installation (h/f) 
  • Chanson (h/f) 
  • Conte et conteurs (h/f) 
  • Danse de création (h/f) 
  • Littérature (nouvelle) (h/f) 
  • Photographie (h/f)

Au titre des compétitions sportives :

  • Athlétisme (h/f) 
  • Basket-ball (f) 
  • Football (h)
  • Handisport (athlétisme) (h/f) 
  • Judo (h/f) 
  • Luttes : lutte africaine et lutte libre (h/f) 
  • Tennis de table (h/f) 
  • Cyclisme sur route (en animation) (h/f)

Au titre des concours de création:

  • Création pour le développement durable (h/f) 
  • Création numérique (h/f)

Quel État ou gouvernement accueillera la prochaine édition des Jeux de 2017?

La Côte d’Ivoire a été désignée pour accueillir la 8e édition, qui aura lieu du 21 au 30 juillet 2017 à Abidjan. Cette prochaine édition placée sous le signe de la Solidarité, de la Diversité et de l’Excellence, se voudra être moderne et écologique. Elle sera facteur de renforcement de la cohésion nationale et de développement en s’inscrivant dans le cadre du projet de « pays émergent à l’horizon 2020» de la Côte d’Ivoire. Cette manifestation accueillera 500 000 spectateurs, 4000 bénévoles et 700 journalistes. 500 millions de téléspectateurs sont attendus sur les cinq continents avec près de 60 heures de programme de direct et de résumés quotidiens.

Pourquoi être partenaire des Jeux de la Francophonie ?

  • Pour associer son image au plus grand événement sportif et artistique de la Francophonie dédié à la jeunesse.
  • Pour bénéficier d’une couverture médiatique mondiale.

En savoir plus.

Comment sont financés les Jeux ?

Conformément aux statuts du CIJF :

  • Le financement du fonctionnement et des activités du CIJF est pris en charge par le budget de l’OIF.
  • Le CIJF est soumis au règlement et aux procédures financières en vigueur à l’OIF ; ainsi, seuls les participants des États du Sud aux travaux du Conseil d’orientation qui en font officiellement la demande seront pris en charge.

Qui sont les organisateurs des Jeux ?

Les Jeux de la Francophonie sont organisés par le Comité international des Jeux de la Francophonie (CIJF) et le Comité national des Jeux de la Francophonie sous l'égide de l'Organisation internationale de la Francophonie.

Le CIJF et le CNJF sont soutenus dans l’organisation des compétitions sportives et des concours culturels par :

  • l’ensemble des Directions, Services et Partenaires directs de l’OIF
  • des experts culturels 
  • la CONFEJES 

ainsi que par les Fédérations sportives internationales compétentes dans les disciplines retenues pour le volet sportif des Jeux.

Pages